麟lín之zhī为wéi灵líng，昭zhāo昭zhāo也yě。咏yǒng于yú《诗shī》，书shū于yú《春chūn秋qiū》，杂zá出chū于yú传zhuàn记jì百bǎi家jiā之zhī书shū，虽suī妇fù人rén小xiǎo子zǐ皆jiē知zhī其qí为wéi祥xiáng也yě。
　　然rán麟lín之zhī为wéi物wù，不bú畜xù于yú家jiā，不bù恒héng有yǒu于yú天tiān下xià。其qí为wéi形xíng也yě不bú类lèi，非fēi若ruò马mǎ牛niú犬quǎn豕shǐ豺chái狼láng麋mí鹿lù然rán。然rán则zé虽suī有yǒu麟lín，不bù可kě知zhī其qí为wéi麟lín也yě。
　　角jiǎo者zhě吾wú知zhī其qí为wéi牛niú，鬣liè者zhě吾wú知zhī其qí为wéi马mǎ，犬quǎn豕shǐ豺chái狼láng麋mí鹿lù，吾wú知zhī其qí为wéi犬quǎn豕shǐ豺chái狼láng麋mí鹿lù。惟wéi麟lín也yě，不bù可kě知zhī。不bù可kě知zhī，则zé其qí谓wèi之zhī不bù祥xiáng也yě亦yì宜yí。虽suī然rán，麟lín之zhī出chū，必bì有yǒu圣shèng人rén在zài乎hū位wèi。麟lín为wèi圣shèng人rén出chū也yě。圣shèng人rén者zhě，必bì知zhī麟lín，麟lín之zhī果guǒ不bù为wéi不bù祥xiáng也yě。
　　又yòu曰yuē：“麟lín之zhī所suǒ以yǐ为wéi麟lín者zhě，以yǐ德dé不bù以yǐ形xíng。”若ruò麟lín之zhī出chū不bú待dài圣shèng人rén，则zé谓wèi之zhī不bù祥xiáng也yě亦yì宜yí。